Korpa

O proizvodu

Na Drini cuprija (The Bridge on the Drina) je najpoznatije delo Ive Andrica, jedinog jugoslovenskog dobitnika Nobelove nagrade za knjizevnost (1961). Ovaj roman, prvi put objavljen 1945. godine, prati cetiri stoleca istorije bosanske varosi Visegrad kroz prizmu jednog mosta — kamene cuprije nad Drinom koju je 1571. godine sagradio Mehmed-pasa Sokolovic.

Kroz seriju povezanih prica i karaktera, Andric prati zivot u Visegradu od izgradnje mosta u 16. veku do Prvog svetskog rata. Most postaje skoro mistican akter — svedok susreta i sukoba kultura, religija i carstava, simbol kontinuiteta uprkos smenjivanju vekova i sila. Andric, sin srpskih roditelja roden u Bosni, znao je ovaj svet iz prve ruke i pretocio ga u jednu od najjacih saga 20. veka.

Ovo izdanje sadrzi engleski prevod Lovetta F. Edwardsa, koji je standardni od 1959. godine. Format meki povez, 392 strane, kvalitetan papir, izdavac Vintage Books. Idealno kao poklon za strane goste koji zele da ponesu kuci komad srpske kulture, ili kao licna kolekcija za citaoce klasika svetske knjizevnosti.

Recenzije

7
4.7
na osnovu 7 recenzija
5
71%
4
29%
3
0%
2
0%
1
0%

Za poklon prijateljima

Naruceno za poklon kolegama iz inostranstva, svi zadusno hvale. Upoznali su Balkan kroz ovu knjigu na nacin koji turisticki vodici ne mogu.

Sandra Milicevic · 2026-04-22 Potvrdjena kupovina sr

A masterpiece in any language

Read this in English before visiting Visegrad. The translation captures the rhythm of Andric's prose. The bridge becomes a character. Essential Balkan literature.

Catherine Lewis · 2026-04-15 Potvrdjena kupovina en

Klasik bez kraja

Citao na srpskom prosle godine, sad cu na engleskom za prijateljku iz Australije. Andric je univerzalan, ova prevod ga ne izneverava.

Marko Milovanovic · 2026-04-08 Potvrdjena kupovina sr

Velikoe proizvedenie

Andrich zasluzhenno poluchil Nobelevskuyu premiyu. Eto ne prosto roman, eto istoriya tselogo regiona cherez odin most. Reksomenduyu vsem.

Dmitri Konstantinov · 2026-04-02 Potvrdjena kupovina ru

Nobel-winner for a reason

Took my time with it, almost three weeks. Every chapter is a small story, but together they show 400 years of one place. Highly recommend reading slowly.

Steven Hartley · 2026-03-28 Potvrdjena kupovina en

Sehr gut, schwer aber

Habe die englische Ausgabe genommen, da meine deutsche verloren ging. Schoene Uebersetzung, aber der Stoff ist schwer und dauert. Lohnt sich.

Renate Vogel · 2026-02-22 Potvrdjena kupovina de

Dense but rewarding

Took me a while to get into the rhythm of the writing. Once I did, could not put it down. Be patient with the first 80 pages.

Robert Hayes · 2026-01-25 Potvrdjena kupovina en